logoaddumarilow
siciliaxaddumari2
​In der Umgebung

Wenn Sie die Umgebung

erkunden wollen, empfehlen wir Ihnen hier Ausflugziele.

Einige davon sollten Sie

auf keinen Fall versäumen!

Für jedes Ziel wird die Entfernung und eine kleine Beschreibung angegeben.

Wir können Ihnen auch gerne Tipps 

zu Ausflügen per Fahrrad oder zum Wandern geben. 

siciliaxaddumari2cda1484763397406_b
Naturschutzgebiet Lo Zingaro
[Entfernung: 1 Stunde un 16 Minuten; km 73,5]

Malerische Landschaft Westlich von Palermo, gleich nach Castellammare del Golfo, wird die Küstenlinie schroff, felsig und stellenweise spektakulär. Ein Teil dieses Küstenabschnitts ist die Heimat des 1981 gegründeten Lo-Zingaro-Naturreservats. Es erstreckt sich über 7km entlang der Küste zwischen dem kleinen Dorf Scopello im Osten und San Vito Lo Capo im Westen. Dieser Park und seine umliegenden Gebiete gehören zu den schönsten Gegenden von Westsizilien. 

Aus der Ferne sieht Lo Zingaro mit seinen wenig Bäumen relativ karg aus. Bei näherer Betrachtung wird allerdings die große Pflanzenvielfalt, die der Umgebung perfekt angepasst ist, sichtbar. Das feuchte Mikroklima ermöglicht es 650 verschiedenen Arten hier zu gedeihen. Zwergpalmen und andere Sträucher säumen die meisten Wege, während im Frühling das Gras an den Hängen mit Tausenden von farbigen Wildblumen leuchtet, wovon einige endemisch sind, wie eine seltene Art von Limonium Flagellare (eine Strandfliedergattung) und andere gewöhnlichere Arten wie Krokusse, Anemonen, Lilien und verschiedene Orchideenarten. Das Naturreservat ist ein Anziehungspunkt für Ornithologen, die zur Studie der regionalen Vogelpopulation kommen. Diese besteht aus: Adlern, Wander- und Turmfalken, Rebhühnern und verschiedenen Eulen- und Kauzarten. Es gibt sehr viele Seevögel. In Bezug auf die Tierwelt kann es gut sein, dass sich Ihre Wege mit einem Wiesel, Igel, Fuchs, einer Eidechse oder gelegentlich sogar einer harmlosen Natter kreuzen. Sollten Sie sich in der Region befinden - egal zu welcher Jahreszeit - machen Sie einen Ausflug nach Lo Zingaro - es lohnt sich!


San Vito Lo Capo

[Entfernung: Eine Stunde und 42 Minuten; km 104]

Es ist ein kleines Meeresdorf auf einer langen Sandstrand, das im Laufe der Zeit ein sehr beliebtes Urlaubsziel geworden ist.

Seit einigen Jahren ist San Vito Lo Capo sehr behrümt geworden wegen dem Cous Cous Fest, das järlich dort stattfindet.



Trapani 

[Entfernung: Eine Stunde und 18 Minuten; km 102]

Zwei unterschiedliche antike Legenden erzählen von der Geburt Trapanis. Die erste berichtet, dass Trapani durch die aus den Händen gefallene Sichel der Göttin Demeter (Göttin des Ackerbaus und der Fruchtbarkeit) entstand, als sie ihre Tochter Persefone aus den Fängen von Ade, dem Gott der Toten, befreien wollte. Einer anderen Legende nach soll die Sichel aus den Händen von Kronos gefallen sein, als dieser seinen Vater Uranus entmannen,wollte. Nüchterner betrachtet, wissen wir heute, dass Trapani zur Zeit des griechischen Imperiums als Hafen der elymisch-punischen Tempelfestung Erices,entstand.
Der Name Trapani hat seinen Ursprung im alt-griechischen "Drepanon", was "Sichel" bedeutet und der Stadt sicherlich wegen ihrer Küstenform gegeben wurde. Die Siedlung und der Hafen existierten wahrscheinlich schon vor der Ankunft der Griechen, sie wurden von sikanischen Völkergruppen ca. im XI Jahrhundert vor Christus gegründet. Im selben Zeitalter wurde Eryx (Erice) von den Elymern erbaut, einem Volk trojanischer Herkunft, während die Phönizier das Imperium Mozia gründeten. Vom Mittelalter bis zum zweiten Weltkrieg war Trapani ein zentraler Ort für den Seehandel und das Handwerk, dank der Salzproduktion, des Thunfischfangs und der Korallenverarbeitung: Das Museo Pepoli von Trapani beherbergt einen wahren Schatz an Korallenanfertigungen, neben seiner Pinakothek und anderen zahlreichen Manufakturen. Heute ist Trapani eine der wichtigsten Hafenstädte Siziliens. 


Erice  

[Entfernung: Eine Stunde und 34 Minuten; km 108]

Auf 751 Metern Höhe ist Erice die antike religiöse Hauptstadt der elymisch-phoenizische Zeit. Die heutige kleinstadt hat die mittelalterliche Struktur unbehrürt aufbewahrt. Der Stein woraus fast die ganze Kleinstadt besteht wirkt wie ein Buch  in dem mehrere Tausende Jahre Geschichte gescrieben sind.

Ein “must” ist die Pasticceria Grammatico mit den vielen Spaezialitäten aus Mandelgebäck, eine sehr wertvolle Erbschaft der Nonnen des Kloster San Carlo.



Mozia 

[Entfernung: Eine Stunde und 26 Minuten; km 112]

Es handelt sich um eine zauberhafte Kleininsel  die wenige hunderte Metern weit von der Kueste bei Marsala sich befindet. Die Insel kann man durch ein kleines Boot erreichen,das im Naturreservat Lo Stagnone fährt. Aber schon vor der schöne Bootsfart zur Insel werden Sie die wunderschöne Landschaft der Salinen bewundern: die Windmühlen,die Salzhaufen…

Mozia müssen Sie nicht versäumen aus verschiedenen Gründen: das war eine phönizische Gründung,es liegt idyllisch im Naturreservat Lo Stagnone und ist zugleich ein Freilichtmuseum und ein Naturparadies.




Marsala  

[Entfehrnung Eine Stunde und 40 Minuten; km 121]

Die Besichtigung von Marsala,weltweit bekannt wegen des Weins,aber auch wegen der Landung der Garibaldi Soldaten, ist ein angehnemer Spaziergang durch die schöne Gassen der Altstadt. Ein kleiner aber mahlerischer Fischmarkt im Freien bitet eine Vielfalt an lokalen Fisch wie Thunfisch und Bottarga (Thunfischeier).



Mazara del Vallo  

[Entfehrnung Eine Stunde und 30 Minuten; km 126]

Die Hafenstadt Mazara del Vallo liegt an der Mündung des Fiume Màzaro an der Südküste in Westsizilien, von der Provinzhauptstadt Trapani an der Westküste ist die Stadt 52 km weit entfernt. In Mazara del Vallo ist die grösste Fischfangflotte Siziliens beheimatet, wichtige Wirtschaftszweige neben dem Fischfang ist die Landwirtschaft. Die Stadt zeichnet sich durch die prächtigen Barockbauten an der Piazza della Republica und das verwinkelte arabische Viertel als Zeuge der jahrhundertelangen arabischen Herrschaft auf Sizilien aus.

Man muss unbedingt die behrümte “muccunetti” probieren!Marzipankugeln mit einer Füllung aus kandierte Kürbis. Diese Spezialität wird seit ueber 400 Jahren von den Nonnen des Kloster San Michele Arcangelo zubereitet! 



Selinunte

[Entfehrnung: Eine Stunde und 28 Minuten; km 114]

Es handelt sich um den grössten archäologischen Park Europas.

Achten Sie auf die Hitze! Man sollte diese Besichtigung bei einer angehnemen Temperatur machen, um diesen Ort am Besten zu geniessen. Wenn man um den Trümmern des Tempels “G” geht ,spührt man wie majestätisch dieses sakrale Gebäude wirkte. Zwei Jahrhunderte nach ihrer Gründung wurde Selinunte eine der reichste Städten im Mittelmeerraum. Die 2.650 Jahre alte  archäologischen Reste,der Duft,das Geräusch und die Farbe des Mittelmeers, die typische mittelmeerische Macchia , das Alles macht  Selinunte  einfach einmalig. In Marinella di Selinunte kann man eine schöne Pause machen und sehr gut Fisch essen. Unweit sind die wunderschöne Strände von Torretta,Tre Fontane oder Porto Palo di Menfi.



Scala dei Turchi

[Entfehrnung: Zwei Stunden und 21 Minuten; km 184]

Scala dei Turchi ist ein Kliff das aus einem Sporn aus weissen Mergel bestehet.Die Hänge von diesem Felsen sehen wie eine breite Treppe aus, die einen starken Kontrast mit der Farbe des Himmels und des Meeres bilden. Ein idealer Ort um einen sehr schönen Tag am Meer zu verbringen.



Agrigento 

[Entfehrnung: Zwei Stunden und 40 Minuten; km 149]

Agrigent ist “die schönste Stadt der Sterblichen”. Weltkulturerbe, das Tal der Tempeln hat grossen Zauber. Uralten Olivenbäumen und ein ständig klarer Himmel sind die natürliche Einrahmung der Tempeln die Tausende von Jahren alt sind. Von oben nach unten: Der Junotempel in beherrschender Lage, dann der Concordiatempel, harmonisch und prächtig, perfekt erhalten, perfekte Vertreter der dorischen Kunst in Sizilien. Dann die Säulen des Heraklestempels,und der kolossale Zeustempel wovon nur Trümmer und ein Telamone (eine über 7 Meter hohe Statue in Form von einem Riesen,die zwischen den Saeulen des Tempel standen) zu bewundern sind.





ephoto4photo2ge
fqp_dsc9854_dsc9866_dsc9879ln